Les dates et les noms proviennent de l'examen attentif des journaux de marche et d'opérations, mais ils sont loin d'être un modèle de précision. Les dates sont parfois imprécises ou inexistantes. Les nominations de commandants d'unités sont souvent officialisées avec plusieurs semaines, voire plusieurs mois de retard ! L'utilisation fréquente de sigles augmente la confusion, ainsi EHR peu signifier escadrille hors rang (ex ECS) mais aussi escadrille d'hélicoptères réservée. Pas facile de s'y retrouver.
