Trois sous-officiers de l'ALAT (MDL MOREAU, CHATARD et AUDOUIT) ont suivi avec succès ce stage contrôleur dans l'armée de l'Air, qui a débuté le 12 avril 1965, par une initiation à l'anglais à Rochefort, jusqu'au 30 avril 1965. Il s'est poursuivi par le stage contrôleur de la sécurité aérienne du 02 mai 1965 au 01 juillet 1965 au CICOCSA 910 de Dijon.
​
Remerciements : Jean-Claude AUDOUIT.

De gauche à droite : Alain MOREAU, Michel CHATARD, Bernard PUIG, sergent de l'armée de l'Air, Jean-Claude AUDOUIT, MDL X ALAT, échec au stage (photo Jean-Claude AUDOUIT).