INSIGNE DU DÉTACHEMENT ALAT DE L'ASSISTANCE MILITAIRE TECHNIQUE EN ÉQUATEUR
Homologation.
G 3763, le 9 janvier 1991.
L'homologation est demandée par le général commandant l'ALAT le 17 décembre 1990, d'après une proposition du chef de bataillon SAUVAGEOT, le 10 octobre 1990.
Description.
Écu fantaisie bleu au chef cousu de blanc chargé du nom "ECUADOR" en capitales d'or. En cœur, listel blanc à un soleil orangé chargé du sigle "AMT" en capitales d'or, la lettre M brochant le soleil. En pointe, montagne verte sommée de blanc à un cours d'eau bleu surmontant une roue crantée d'argent. Le tout est broché d'une étoile d'or à un vol aux couleurs nationales, françaises à gauche et équatoriennes à droite.
Symbolisme.
Les trois couleurs de l'emblème national et les éléments tirés du drapeau équatorien évoquent la coopération entre les deux pays. L'étoile ailée de l'ALAT et la roue du Matériel précisent la provenance du personnel du détachement. Les symboles du drapeau équatorien sont le soleil avec les signes du zodiaque correspondant aux mois glorieux de mars à juin ; le Chimborazo, volcan le plus élevé de la chaîne des Andes, représentant la force tranquille ; la rivière qui unit la montagne et la zone côtière ; les couleurs jaune, bleu et rouge du drapeau.
Créateurs.
Projet élaboré par le chef de bataillon Hubert SAUVAGEOT et les adjudants-chefs VILLASEQUE et LAGUENS, pour perpétuer le souvenir des deux militaires morts en service aérien commandé et pour marquer la volonté de coopération entre l'Équateur et la France.
Fabrications.
Les insignes sont fabriqués par EMA (Arte Manual Ecuatoriano) à Sangolqui, en Équateur et réalisés par M. Carlos N. YEPEZ orfèvre.
L'insigne est en fine tôle de laiton, peint et recouvert de vernis époxy. Sur certains exemplaires, le vernis a jauni, faussant et ternissant les couleurs.
Quatre variantes sont connues :
A : EMA, sans homologation et soleil orange. Dos lisse, plat et doré, avec monture deux vis et petites molettes. Non numéroté.
B : EMA, avec homologation gros chiffres avec pleins et déliés et soleil jaune. Dos lisse, plat et doré, avec monture protège-pointes à deux pressions. Numéroté.
C : EMA, avec homologation petits chiffres avec pleins et déliés et soleil orange. Dos lisse, plat et doré, avec monture protège-pointes à deux pressions. Numéroté (au moins 250). Les insignes de cette série sont livrés fixés sur un petit carton (62 * 30 mm) portant la marque du fabriquant et le numéro matricule inscrit à la main.
D : EMA, avec homologation petits chiffres droits et soleil orange. Dos lisse, plat et doré, avec monture protège-pointes à deux pressions. Non numéroté.
Remerciements.
François PROISY, chef de bataillon Hubert SAUVAGEOT.
G 3763, le 9 janvier 1991.
L'homologation est demandée par le général commandant l'ALAT le 17 décembre 1990, d'après une proposition du chef de bataillon SAUVAGEOT, le 10 octobre 1990.
Description.
Écu fantaisie bleu au chef cousu de blanc chargé du nom "ECUADOR" en capitales d'or. En cœur, listel blanc à un soleil orangé chargé du sigle "AMT" en capitales d'or, la lettre M brochant le soleil. En pointe, montagne verte sommée de blanc à un cours d'eau bleu surmontant une roue crantée d'argent. Le tout est broché d'une étoile d'or à un vol aux couleurs nationales, françaises à gauche et équatoriennes à droite.
Symbolisme.
Les trois couleurs de l'emblème national et les éléments tirés du drapeau équatorien évoquent la coopération entre les deux pays. L'étoile ailée de l'ALAT et la roue du Matériel précisent la provenance du personnel du détachement. Les symboles du drapeau équatorien sont le soleil avec les signes du zodiaque correspondant aux mois glorieux de mars à juin ; le Chimborazo, volcan le plus élevé de la chaîne des Andes, représentant la force tranquille ; la rivière qui unit la montagne et la zone côtière ; les couleurs jaune, bleu et rouge du drapeau.
Créateurs.
Projet élaboré par le chef de bataillon Hubert SAUVAGEOT et les adjudants-chefs VILLASEQUE et LAGUENS, pour perpétuer le souvenir des deux militaires morts en service aérien commandé et pour marquer la volonté de coopération entre l'Équateur et la France.
Fabrications.
Les insignes sont fabriqués par EMA (Arte Manual Ecuatoriano) à Sangolqui, en Équateur et réalisés par M. Carlos N. YEPEZ orfèvre.
L'insigne est en fine tôle de laiton, peint et recouvert de vernis époxy. Sur certains exemplaires, le vernis a jauni, faussant et ternissant les couleurs.
Quatre variantes sont connues :
A : EMA, sans homologation et soleil orange. Dos lisse, plat et doré, avec monture deux vis et petites molettes. Non numéroté.
B : EMA, avec homologation gros chiffres avec pleins et déliés et soleil jaune. Dos lisse, plat et doré, avec monture protège-pointes à deux pressions. Numéroté.
C : EMA, avec homologation petits chiffres avec pleins et déliés et soleil orange. Dos lisse, plat et doré, avec monture protège-pointes à deux pressions. Numéroté (au moins 250). Les insignes de cette série sont livrés fixés sur un petit carton (62 * 30 mm) portant la marque du fabriquant et le numéro matricule inscrit à la main.
D : EMA, avec homologation petits chiffres droits et soleil orange. Dos lisse, plat et doré, avec monture protège-pointes à deux pressions. Non numéroté.
Remerciements.
François PROISY, chef de bataillon Hubert SAUVAGEOT.